Mañana. Tomorrow

A veces me gusta pensar, y más en estos últimos meses, que no todo es para siempre. Y por eso estoy deseando volver a ver vuestras maravillosas sonrisas, algunas lágrimas quizás. El calor de mi ciudad que me cuida desde la distancia. Vuelvo, para irme otra vez, pero al menos me tendréis unos días como si jamás hubiera partido, y me llena de inmensa alegría. Os amo.

Sometimes I like to think, and even more lately, nothing is forever. And that is why I am looking forward to see again your beautiful smiles, some tears perhaps. My home warmth that cares of me from the distance. I am coming back, to go again, but at least I will be among you some days as if never have gone, and this fills me with tremendous happiness. I love you.

Cuatro días. Four days

Cuatro días en Berlín:

Lo más importante ha sido recuperar las fuerzas y ganas en los estudios de turismo. Descubrir tantas nuevas oportunidades para mi carrera, aprender de nuevas culturas, comunicarme en inglés con muchos acentos diferentes.

Conocer que los escoceses son muy sociables, pero su inglés es muy difícil. Relacionarse y comparar ideas con personas que acabas de conocer. Perder el miedo a hablar en francés. Visitar una ciudad que te muestra una realidad terrible, que ocurrió recientemente y nunca había tenido en cuenta.

Y, volviendo a Krems, encontrar a una persona especial, encantadora, y poder expresar fácilmente mis pensamientos con ella, gracias.

Four days in Berlin:

The best of all was taking back the strength to keep going on my tourism studies. Finding so many new chances for my career, learning about unknown cultures, communicating in English with several different accents.

Getting to know that the Scottish are very kind people, but their English is too difficult. Sharing ideas and conversations with people you just have met. Loosing the fear of speaking French. Visiting a city that shows a terrible face, that happened not so far in time but I had never realized.

And, back in Krems, finding a charming, special person to whom I can tell all my thoughts, thank you.

Como crees... How does it feel...

Como crees que te sentirás ese día, y muchas personas por desgracia lo sufren, en el que tu mente, tus recuerdos se borren de repente. En el que olvidas incluso a la persona que más has amado, olvidas tu familia, tu casa. Y si, a pesar de todo, esa persona aún está ahí para recordártelo cada día, es porque no has pasado tu vida en vano.

En la sociedad actual manejamos mucha más información, relaciones sociales más abiertas y todo queda registrado. Hoy pido que si algún día eso me pasase a mi, a la persona especial que esté conmigo y que haya compartido todo conmigo, por favor, tráeme de vuelta, búscalo todo y enséñamelo. Yo trataré de recordarlo.

How do you think you will feel, and unfortunately a lot of people suffer it, when your mind and your memories suddenly pass away. You forget even the person you loved most, your family, your house. But if this person is still there to help you remember, it is because you did care about your life.

Nowadays we handle so much information, open relationships and everything is recorded. Today I demand that if this happens to me one day, to the special person with me that had spent the life with me, please, bring me back, find it all and show me. I will try to remember.

Dura realidad. Reality hits you hard

Hay un momento en la vida de todo estudiante en el que te vuelves cerrado, siempre mirando dentro de ti, arrogante. Acabo de darme cuenta, nunca creí que fuera posible, pero ahora lo estoy experimentando con mis compañeros.

Podría pasarte en tu último año de universidad, con la vista en un futuro trabajo, los proyectos fin de carrera, que en vez de ayudar, lo haces todo solo y a tu manera.

Por suerte, no todos son iguales, todavía hay algunas buenas personas en las cuales puedes confiar.

De verdad espero que nunca me pase esto, porque como ahora mismo lo veo desde fuera, ¡es una mierda!

There is a moment in every student life when you just get narrow minded, staring at yourself, arrogant. I found it already, I have never believed in that, but now I am experiencing it by myself with my colleagues.

That might happen in your last year of University, job opportunities are close, thesis are going on and instead of helping, you just come to do it on your way.

Luckily, not all of them are, there are some good humans you can still trust.

I really hope that doesn't happen to me, because as I see it from outside now, it sucks!

Eterna búsqueda. Eternal pursuit

Aún avanzo buscándome y cuanto más camino, más claro me parece que nunca encontraré el sentido.  No se trata de acabar con la persona correcta, de encontrar el trabajo deseado, consiste en disfrutar cada momento en el lugar que te encuentres y con quien lo hagas.

Hoy estoy en Krems an der Donau, un pueblo pequeño en el norte de Austria. A mi lado tengo a cinco franceses, un marroquí y un checo. Y aunque parezco serio, inadvertido, fuera del juego entre ellos, me siento muy vivo. Este no es mi sitio, pero eso no es lo más importante en este momento.

Still finding myself and the further I go the clearer it looks that i'll never find the meaning. It is not about ending with the right person, having the desired job, it is to enjoy any moment wherever and whoever you are with.

Nowadays I am in Krems an der Donau, a small village in Northern Austria. Among five french guys, a moroccan and a czech. And though I look serious, unnoticed, out of their game, I feel way alive. This is not my place yet, but that is not important now.