Translate

viernes, 26 de julio de 2013

Amigos. Friends

Personas que llegan a tu vida, no importa cómo, no importa cuándo, y ya sabes que nunca van a marcharse. Mi grupo de amigos, como el de muchos de vosotros, es pequeño. Es difícil, por mi forma de ser, por mis gustos y aficiones, por mi educación y mi tendencia de pensamiento, entrar a formar parte de esta selección. Pero cuando pasas suficiente tiempo con ellos –que jamás podría decir lo que es suficiente, depende de cada persona- te das cuenta de lo importante que son para ti. De que los necesitas como el comer o el respirar, y no necesariamente debe ser un contacto físico.

En muchas ocasiones he llegado a pensar que no merezco que me escuchen, porque me he portado mal, porque les he “traicionado”, por cualquier motivo que me cause dolor y pueda causarles a ellos. Pero ahí es cuando más demuestran que son como una familia. Que son ese punto más, que pasa del conocido al amigo. Los quiero, por encima de todo, y daría cualquier cosa por ellos. Espero siempre poder leer esto con orgullo y os doy las gracias.

People coming to your life, doesn’t matter how or when, and you already realize they will never go away. My friends group, as many of yours, is short. It is really difficult, due to my lifestyle, my hobbies, my education and thoughts, get to being part of it. Nevertheless, once you spend enough time with them –and I can’t say what is enough, it depends on the people- you’ll discover how important they are. How much you need them, as eating or breathing, and no necessarily in face to face contact.


So many times I have come to the idea of not deserving them, because I behaved wrong, I betrayed them, or any other reason that can hurt. But that moment is when they show you it is a big family. They are that extra point, more than someone you met once. I love them, overall, and I could do anything for them. I hope I could read this proudly forever, and I must thank you!

No hay comentarios:

Publicar un comentario