Translate

jueves, 11 de julio de 2013

Trabajo verano. Summerjob

El verano para trabajar. Sí, amigos, después de 21 años de vida, por fin comprendo a mis padres y tantas otras personas. Porque, he de decir que este año para mí no ha sido especialmente duro, pero después de nueve meses currando (o estudiando, en mi caso y en el de muchos de vosotros), lo que le apetece a uno es descansar, y ¿qué se me ocurre a mi hacer? Buscar unas prácticas universitarias NO remuneradas. De acuerdo, el horario no está mal, pero voy a dejar de lado muchas cosas este verano por trabajo “voluntario”. Eso sí, siempre merecerá la pena.


Summer for working. That is it, my friends, after my 21 years I have to say I finally understand my parents and those others like them. Because, maybe this year wansn’t that stressful for me, but after nine months working (or studying in my case and many of yours), what you would like is resting, and what am I doing? School Internship WITHOUT payment. Alright, schedule isn’t bad, but I will let so many things out for a voluntary job. But still… really worth it.

No hay comentarios:

Publicar un comentario