Translate

lunes, 16 de septiembre de 2013

Paso a paso. Step by step

Esa sensación extraña que se queda cuando piensas que se han quedado contigo durante tanto tiempo, que te han estafado. Incluso peor darte cuenta de que el error “ha sido tuyo”. Porque sí, en parte, somos esclavos de nuestros errores y debemos prestar atención en lo que hacemos, si es algo importante como lo que me ha sucedido a mi –que a decir verdad, no es tan importante después de todo-. No nos dejemos engañar, por favor, me ha pasado a mi esta vez, pero puede pasarle a cualquiera. Leamos siempre la letra más pequeña, no construyamos ilusiones si no hemos pasado y repasado los cimientos una y mil veces, porque la desilusión si se acaba derrumbando el proyecto es mucho mayor entonces, y la culpabilidad también.

Ahora toca decir, de los errores se aprende, y este ha sido solo un obstáculo más. Lo que sí estoy seguro es que no va a cambiar mis planes a largo plazo, que siguen y seguirán intactos. Otra pesadilla de la que toca despertar, pero ya van quedando menos “sueños dentro de sueños”, hasta que llegue el último del cual despiertas y ya puedes vivir de verdad. A seguir, que nada está dicho aún.

That awkward feeling that sticks when you think they have been messing up with you all this time, they have cheated. Even worse realizing the mistake was actually “yours”. Because indeed, we are slaves of our mistakes and we must pay special attention on what we are doing, as much as important is the issue. Don’t let them cheat on you, please, it happened to me this time, but it could happen to anyone. Read always the finest print, don’t build ideas without checking the foundations a thousand times, because disappointment when the project fails is bigger then, and so is culpability.

Now is time to say, we learn about mistakes, and this one was just another obstacle. What I am really sure of is that anything will change my long vault plans, they will lead unbroken. Another nightmare I have woken up, but the end is right there, there are less and less “dreams inside dreams”, it will come one day you will wake up and you will start to live a truly life. So let keep going, nothing’s been said yet.

No hay comentarios:

Publicar un comentario